Questão 5 — ENEM 2025Caderno azul · 1º Dia

Disponível em: https://pt.foursquare.com. Acesso em: 14 maio 2024.
Nesse texto, a pergunta “What is sleep?”, em uma das embalagens do produto, está relacionada ao(à)
Alternativas
Resolução
📋 Ficha da Questão
- 📚 Matérias Necessárias: Inglês → Leitura de Texto Publicitário → Interpretação de Pergunta Retórica
- ⚡ Nível: Médio — exige interpretar ironia em peça publicitária que integra imagem e texto.
- 🎯 Tema/Habilidade BNCC: Identificação de efeito de sentido em texto multimodal publicitário.
- 🏆 Gabarito: revelado após resolução completa
🔎 Passo 1 — Leitura Estratégica do Comando
- Comando reformulado: "A que aspecto a pergunta 'What is sleep?' na embalagem remete?"
- Palavras-chave decisivas: What is sleep?, embalagens do produto, pergunta retórica
- Armadilha típica: Ler a pergunta literalmente, como se o produto quisesse explicar o conceito de "sono", e marcar alternativas sobre descanso, insônia ou indução do sono.
- O que a resposta precisa demonstrar: Percepção da ironia — a pergunta retórica evoca a vida de quem dorme tão pouco que não se lembra mais do que é o sono.
📚 Passo 2 — Mapa de Conceitos Essenciais
- Pergunta retórica: Pergunta cuja função não é obter resposta, mas provocar reflexão ou construir um efeito expressivo. Muito frequente em publicidade.
- Ironia publicitária: Recurso em que o anúncio diz (ou pergunta) algo cujo sentido literal contrasta com o verdadeiro — obriga o leitor a reconstruir o significado.
- Marketing de identificação: Estratégia em que o produto fala diretamente ao estilo de vida do consumidor-alvo (estudantes, trabalhadores, insones).
🧭 Passo 3 — Decodificação do Enunciado
- Evidência 1: A pergunta "What is sleep?" aparece nas embalagens do produto, o que sugere um recurso publicitário, não uma definição enciclopédica.
- Evidência 2: O enunciado pede o que a pergunta está relacionada a — ou seja, qual realidade do consumidor ela evoca.
- Síntese: A pergunta funciona como um "piscar de olho" a quem reconhece, irônica ou nostalgicamente, que dorme tão pouco que "esqueceu" o que é o sono.
📸 Questão predominantemente visual — a resolução se baseia na pergunta citada + gabarito oficial + contexto publicitário típico.
🧠 Passo 4 — Resolução Completa (Passo a Passo)
Subpasso 4.1 — Reconhecer a pergunta como retórica
"What is sleep?" não é um pedido literal de definição. O produto não está ensinando o que é o sono; está constatando que o consumidor já não sabe mais, de tanto que não dorme.
Subpasso 4.2 — Vincular a pergunta ao público-alvo
Produtos que fazem esse tipo de jogo costumam dialogar com estudantes, profissionais sobrecarregados, pessoas que usam energéticos ou cafés — ou seja, quem convive com escassez crônica de horas de sono.
Subpasso 4.3 — Verificação
A pergunta evoca, portanto, a realidade da escassez de horas de sono do consumidor. Não sugere descanso, nem propõe combate à insônia, nem oferece um sonífero — faz o contrário: constata (com humor) que o sono quase não existe na rotina de quem consome o produto.
✅❌ Passo 5 — Análise Crítica de Todas as Alternativas
A) escassez de horas de sono.
✅ Correta: A pergunta retórica "What is sleep?" só faz sentido como constatação irônica de quem dorme pouquíssimo. Ela remete ao cotidiano do público que praticamente "esqueceu" o que é dormir.
B) estímulo a um descanso de qualidade.
❌ Incorreta: O produto/embalagem não promove descanso. A pergunta não convida o leitor a dormir bem; se convidasse, seria algo como "Remember sleep" ou "Rest well". Aqui a pergunta evoca a ausência, não o estímulo.
C) gasto com bebidas que combatem a insônia.
❌ Incorreta: O produto não é apresentado como remédio contra insônia. A lógica é inversa: o produto acompanha quem já não dorme, não quem quer passar a dormir.
D) consumo de bebidas que causam dependência.
❌ Incorreta: A pergunta não tematiza dependência química. É uma constatação sobre rotina, não sobre vício — nenhuma alternativa no texto aponta para esse campo.
E) necessidade de um produto que provoque o sono.
❌ Incorreta: Inversão de sentido. O produto NÃO é um indutor de sono; a pergunta justamente zomba da ideia de sono como algo desconhecido/ausente.
🏆 Gabarito Final: A
A pergunta "What is sleep?" é uma constatação irônica da escassez de horas de sono vivida por quem consome o produto.
🏁 Passo 6 — Conclusão, Generalização e Dica de Prova
- Reafirmação do gabarito: A é a única alternativa que respeita o sentido irônico da pergunta retórica — o produto dialoga com quem dorme muito pouco.
- Padrão de cobrança: Questões multimodais (publicidade, cartuns, charges) no ENEM quase sempre exigem reconhecer ironia. Nunca interprete frases publicitárias ao pé da letra.
- Generalização: Perguntas retóricas em peças publicitárias funcionam como espelho do estilo de vida do consumidor — identifique o público-alvo e você encontra o sentido.
- Dica de eliminação rápida: Elimine alternativas que atribuem ao produto uma função oposta à ironia (induzir sono, combater insônia) — elas caem na leitura literal.
- Conexões com outros temas: Publicidade, multimodalidade, ironia, estilo de vida contemporâneo — temas recorrentes em Linguagens.