Questão 20 — ENEM 2025 PPLCaderno azul · 1º Dia
TEXTO I
Antes do século 19, época em que as fábricas de porcelana europeias conseguiam produzir bens baratos e de alta qualidade, as gravuras e cerâmicas daquele continente, principalmente estatuetas de figuras humanas, animais e pássaros, eram levadas à China, para serem copiadas e transformadas em serviços de mesa e enfeites em porcelana. Esses itens eram produzidos especialmente para encomendas ocidentais e não eram usados na China. Muitos destinavam-se a ornar prateleiras e nichos especialmente instalados em elegantes casas europeias, criando "salas chinesas" ou enfeitando gabinetes.
TEXTO II
HARRIS-HALL, J. China: uma história em objetos. São Paulo: Sesc-SP, 2018 (adaptado).
Os traços orientais do rosto da estátua indicam a
Alternativas
Resolução
Ficha da Questão
- Matérias: Artes → Leitura de imagem; diálogo cultural; cópia e ressignificação
- Nível: Médio — relacionar texto I (encomendas) e imagem II (gravura europeia × estátua chinesa)
- Gabarito: C
Passo 1 — Leitura
- Comando: "Os traços orientais no rosto da estátua indicam o quê?"
- Palavras-chave: traços orientais, rosto da estátua.
Passo 2 — Conceitos
- Hibridismo cultural: na cópia, o artesão imprime marcas do seu próprio repertório.
- Encomenda e transferência: modelo europeu (gravura) é reinterpretado por artista chinês, que não "apaga" sua matriz visual.
Passo 3 — Decodificação
- Texto I: gravuras europeias eram enviadas à China para serem copiadas em porcelana.
- Imagem: a estátua segue a forma da gravura (vestimenta, pose), mas o rosto tem olhos puxados e feições orientais — marca do artesão chinês.
- Síntese: ao copiar, o artista incorpora seu próprio repertório estético-cultural.
Passo 4 — Resolução
Rosto oriental em figura europeia = o artista não neutraliza sua cultura ao reproduzir o modelo estrangeiro. Isso é C.
Passo 5 — Análise
A) nova referência estética da Europa por objetos chineses. ❌ A demanda europeia era por figuras europeias — não chinesas.
B) demanda por novos adereços para a burguesia ascendente. ❌ Fala da clientela, não explica por que o rosto é oriental.
C) tendência do artista em incorporar seu repertório estético-cultural. ✅ O artesão chinês imprime traços próprios ao copiar o modelo europeu.
D) admiração dos europeus por representações faciais chinesas. ❌ Os europeus queriam peças "europeias"; o rosto oriental não foi encomendado.
E) dificuldade de transposição dos detalhes da gravura. ❌ Não é limitação técnica — é presença cultural do artista.
Gabarito: C
Passo 6 — Dica
- Padrão: ENEM usa par texto + imagem para testar diálogo cultural.
- Generalização: toda cópia carrega marca do copista — não é falha, é hibridismo.
- Conexões: globalização cultural; porcelana; séc. XVIII.