Questão 14 — ENEM 2024Caderno azul · 1º Dia
Maranhenses que moram longe matam a saudade da terra natal usando expressões próprias do estado. Se o maranhês impressiona e desperta a curiosidade de quem mora no próprio Maranhão, imagine de quem vem de outros estados e países? A variedade linguística local é enorme e o modo de falar tão próprio e característico dos maranhenses vem conquistando muita gente e inspirando títulos e muito conteúdo digital com a criação de podcasts, blogs, perfis na internet, além de estampar diversos tipos de produtos e serviços de empresas locais.
Com saudades do Maranhão, morando há 16 anos no Rio de Janeiro, um fotógrafo maranhense criou um perfil na internet no qual compartilha a culinária, brincadeiras e o ‘dicionário’ maranhês. “A primeira vez que fui a uma padaria no Rio, na inocência, pedi 3 reais de ‘pães misturados’. Quando falei isso, as pessoas pararam e me olharam de uma forma bem engraçada, aí já fiquei ‘encabulado, ó’ e o atendente sorriu e explicou que lá não existia pão misturado e, sim, pão francês e suíço. Depois foi a minha vez de explicar sobre os pães ‘massa grossa e massa fina”’, contou o fotógrafo, com humor.
Disponível em: https://oimparcial.com.br. Acesso em: 1 nov. 2021 (adaptado).
A vivência relatada no texto evidencia que as variedades linguísticas
Alternativas
Resolução em Vídeo
Resolução
📋 Ficha da Questão
- 📚 Matérias Necessárias: Português → Variação Linguística — Variedades regionais como parte do português brasileiro
- ⚡ Nível: Fácil — o texto valoriza a variedade maranhense como parte do português brasileiro
- 🎯 Tema/Habilidade BNCC: Variedades regionais e português brasileiro — compreender que variedades regionais são constitutivas da língua nacional
- 🏆 Gabarito: revelado após resolução completa
🔎 Passo 1 — Leitura Estratégica do Comando
- Comando reformulado: O que o texto afirma sobre as expressões regionais do Maranhão?
- Palavras-chave decisivas: constitutivas do português brasileiro
- Armadilha típica: Marcar E (restritas a situações coloquiais) — o texto valoriza a variedade maranhense sem restringi-la ao uso informal
- O que a resposta precisa demonstrar: As expressões maranhenses são parte legítima e constitutiva do português brasileiro
📚 Passo 2 — Mapa de Conceitos Essenciais
- Variedade regional: Conjunto de características linguísticas de uma região geográfica específica
- Português brasileiro: O português do Brasil é composto por múltiplas variedades regionais — nordestinas, sulistas, amazônicas etc.
- Constituição do português: As variedades regionais não são "erros" ou "desvios" — são parte estruturante da língua nacional
🧭 Passo 3 — Decodificação do Enunciado
- Evidência 1: "o modo de falar tão próprio e característico dos maranhenses vem conquistando muita gente" → a variedade é valorizada
- Evidência 2: O texto fala em "variedade linguística local" que inspira conteúdo e produção cultural → a variedade é parte da língua nacional
- Síntese: As expressões maranhenses são parte constitutiva do português brasileiro, não uma exceção ou desvio
🧠 Passo 4 — Resolução Completa
Subpasso 4.1 — O que o texto valoriza? O "maranhês" — a variedade linguística do Maranhão. O texto o apresenta como algo que "conquista gente" e inspira conteúdo, não como algo restrito ou inferior.
Subpasso 4.2 — O que isso implica sobre o português? Que o português brasileiro É FEITO de variedades regionais — o maranhês não é uma aberração, mas uma das muitas formas do português no Brasil.
Subpasso 4.3 — Verificação do gabarito C "São constitutivas do português brasileiro" = as expressões maranhenses fazem parte da estrutura do português brasileiro. ✓
✅❌ Passo 5 — Análise Crítica de Todas as Alternativas
A) impedem o entendimento mútuo. ❌ Incorreta: O texto diz que o maranhês "conquista" pessoas de outros estados e países — o que implica comunicação bem-sucedida, não impedimento.
B) enaltecem o português do Maranhão. ❌ Incorreta: Enaltecer implicaria elevar o maranhês acima de outros falares. O texto apenas valoriza — sem hierarquização.
C) são constitutivas do português brasileiro. ✅ Correta: Variedades regionais como o maranhês NÃO são desvios — são partes constitutivas (formadoras) do português brasileiro em toda sua riqueza.
D) exigem a dicionarização dos termos usados. ❌ Incorreta: O texto não discute necessidade de dicionarização. A valorização das expressões maranhenses não implica que precisam de dicionários próprios.
E) são restritas a situações coloquiais de comunicação. ❌ Incorreta: O texto não restringe o uso do maranhês a situações informais. Ao contrário, mostra que inspira conteúdo cultural e chama atenção de pessoas de outros países.
🏆 Gabarito: C — As expressões maranhenses são constitutivas do português brasileiro, fazendo parte da riqueza linguística do país, não sendo desvios nem restrições.
🏁 Passo 6 — Conclusão, Generalização e Dica de Prova
- Reafirmação do gabarito: O texto valoriza o maranhês como parte do português brasileiro — "constitutivas" significa que são elementos formadores, não desvios
- Padrão de cobrança: O ENEM frequentemente testa a visão positiva sobre variação linguística — variedades regionais são patrimônio, não erro
- Generalização: Textos que valorizam um falar regional sem compará-lo negativamente à norma culta estão afirmando que variedades regionais são constitutivas do português
- Dica de eliminação rápida: A contradiz o texto (conquista gente = comunica-se); B (enaltecer) é muito específico; D e E não têm suporte → C
- Conexões com outros temas: Variação linguística regional (Português/Sociolinguística); Identidade regional (Sociologia/Geografia)