Questão 41 — ENEM 2021 PPLCaderno azul · 1º Dia
Muitos imigrantes de Hunsrück, localizada no sudoeste da Alemanha, chegaram ao Brasil no século 19 trazendo consigo uma variante do alemão, o hunsrückisch. Em contato com o português, essa variante se fundiu com algumas palavras, dando origem a uma nova língua falada no Brasil há quase 200 anos, considerada uma língua de imigração.
A partir de 2007, línguas de imigração se tornaram línguas cooficiais em 19 municípios, sendo ensinadas nas escolas municipais. Em 2012, o hunsrückisch se tornou patrimônio histórico e cultural do Rio Grande do Sul, falado também em Santa Catarina e no Espírito Santo. Disponível em: www.dw.com.Acesso em: 11 jun. 2019 (adaptado).
Alternativas
Resolução
Ficha da Questão
- Matérias: Português → diversidade linguística do Brasil; plurilinguismo; línguas cooficiais
- Nível: Fácil
- Gabarito: B
Passo 1 — Leitura
- Comando: (implícito) — o texto leva a concluir que o Brasil…
- Palavras-chave: línguas de imigração se tornaram línguas cooficiais em 19 municípios; hunsrückisch se tornou patrimônio histórico e cultural.
Passo 2 — Conceitos
- Plurilinguismo: coexistência de várias línguas num país.
- Brasil plurilíngue: além do português, há línguas indígenas, afro-brasileiras, de imigração (alemão, italiano, pomerano, japonês, libras etc.).
Passo 3 — Decodificação
- Cooficialização de línguas de imigração em 19 municípios → reconhecimento legal do plurilinguismo.
- Síntese: Brasil é país plurilíngue, não monolíngue.
Passo 4 — Resolução
O texto demonstra que o Brasil é plurilíngue — português convive com diversas línguas com reconhecimento oficial → B.
Passo 5 — Análise
A) foi subordinado à cultura alemã. ❌ Cooficialização ≠ subordinação.
B) é caracterizado pelo plurilinguismo. ✅ Múltiplas línguas cooficiais no território brasileiro.
C) foi consagrado por sua diversidade linguística. ❌ "Consagrado" é vago; o texto mostra processo em curso.
D) foi beneficiado pelo ensino bilíngue em seu território. ❌ Ensino é meio, não conclusão central.
E) está sujeito a imposições linguísticas de outros povos. ❌ Cooficialização é escolha, não imposição.
Gabarito: B
Passo 6 — Dica
- Padrão: reconhecimento de múltiplas línguas no Brasil → plurilinguismo.
- Dica rápida: "línguas cooficiais" + "patrimônio" → Brasil plurilíngue.
- Conexões: política linguística; línguas de imigração; Inventário Nacional da Diversidade Linguística.